ホーム > 組織でさがす > 商工労働部 > 地域産業課 > 青森県の伝統工芸品(八幡馬)

関連分野

更新日付:2023年3月31日 地域産業課

青森県の伝統工芸品(八幡馬)

八幡馬 (やわたうま) "Yawata" Horses

八幡馬
日本三駒に数えられる櫛引八幡宮の御神馬「八幡馬」

日本三駒の一つとしても数えられ、青森県南部地方の代表的な郷土玩具・民芸品である。
古来、南部地方の一宮・櫛引八幡宮の境内馬場では「流鏑馬(やぶさめ)」が行われ、地方の優れた馬が奉納されていた。その姿を模して作った木彫り馬がそもそもの始まり。櫛引八幡宮の例大祭で参拝者のお土産として売られるようになり、人々はその地名より「八幡馬」と呼ぶようになる。
明治以降、社会や生活環境の変化に伴い、作り手や産地、形状や木彫り馬のもつ意味も変化しながら、郷土玩具としての形が定着する頃には、親子馬、嫁入道中の盛装馬の模様など、子供や家族の幸せを願う愛情溢れる民芸品となる。
現在では結婚、新築、開業、出産、落成など各種お祝い事の記念品・贈答品として喜ばれている。


Yawata Horses – The sacred horses of Kushihiki Hachiman Shrine, one of Japan’s three traditional wood-carved horses

The Yawata horse is one of the three most popular koma (wood-carved horses) in Japan, and is a typical local toy and folk craft from the Nanbu region of Aomori Prefecture.
Since ancient times, yabusame (horseback archery) events have been held in the precinct of Nanbu`s Kushihiki Hachiman Shrine, one of the main patron shrines of the Nanbu clan. During these events, the region`s best horses used to be given to the shrine as an offering. Wooden horses were originally carved in the shape of these horses. They came to be sold as a souvenir for worshippers at the annual Kushihiki Hachiman Shrine festival, and people began to call them Yawata-uma (Yawata horses) based on the place name (`Yawata` is another way of reading the characters for `Hachiman`).
From the Meiji era onwards, changes in society and living environment meant that creators, production areas, the shape and even the meaning of the wood-carved horses also changed, and by the time they became established as a local toy, they had also turned into a lovingly-crafted folk art symbolising wishes for the happiness of one`s children and family. Various designs emerged, such as parent-and-child pairs and horses decorated like those ridden in traditional marriage processions.
Today, they are enjoyed as mementoes or gifts for various celebrations, such as marriage, new construction, the opening of a business, childbirth, or the completion of a project.
【県の指定年月】 平成8年3月
【主な製品】 八幡馬
【主な製造工程】 木取り→削り→下塗り→加飾・絵付→毛すげ→完成
【問い合わせ先】
株式会社八幡馬 031-0071 青森県八戸市沼館2-5-2
0178-22-5729

この記事についてのお問い合わせ

地域産業課 マーケティング支援グループ
電話:017-734-9375  FAX:017-734-8107

この記事をシェアする

  • facebookでシェアする
  • twitterでシェアする
  • LINEでシェアする

フォローする

  • facebookでフォローする
  • twitterでフォローする